Andre du Bouchet – Fragmen dari “Le Moteur Blanc”

Andre du Bouchet
Fragmen dari “Le Moteur Blanc”

Bergabung dengan api, dalam kertas bimbang baur dengan udara,
bumi gersang, aku melangkah. Kupinjamkan tanganku pada angin.

Pergi tak lebih jauh dari kertasku. Sangat jauh di depan, kertas
menimbun jurang. Agak lebih jauh lagi di padang kamu pun
jadi hampir setara. Sampai separuh lutut dalam bebatuan.

Di samping, orang bicara tentang luka, orang bicara tentang pohon
Ku kenal lagi diriku. Agar tak sampai gila. Agar mataku
tak selemah bumi.

Memandang padang hampa, kutahan langkah, langit baring di atas
tembok. Antara udara dan batu, aku masuki padang tak berbatas,
Kurasakan daging udara, namun kita tetap terpisah.
Di luar diri kita, tak ada api.

 

(Dari “Le Moteur Blanc”)

Iklan