Sajak Otomo no Yakamochi – Kini Musim Berganti

Otomo No Yakamochi
Kini Musim Berganti

Kini musim berganti —
manis angin musim semi menjadi
deru musim salju dengan kepahitannya.
Malam-malam, hanya bagi seorang laki-laki
menumbuhkan nyalang yang begitu panjang.

Sumber terjemahan: Sam Hamill

Otomo No Yakamochi, hidup sekitar tahun 718-1785, merupakan negarawan dan penulis waka asal Jepang di zaman Nara. Ia termasuk dalam sanjurokkasen (Tiga Puluh Legenda Abadi Perpuisian). Diabadikan sebagai patung tembaga di Stasiun Kereta Takaoka, di Kota Toyama.