Sajak Walt Whitman – O Aku! O Hidup!

Walt Whitman
O Aku! O Hidup!

O Aku! O Hidup! dari ini segala tanya mendera
Dari kereta-kereta tak berjiwa yang mengarah entah, dari kota-kota penuh orang bodoh,
Dari diriku yang selalu cemoohi diri sendiri, (siapa memang lebih bodoh dariku,
siapa juga lebih tak setia?)
Dari sia-sianya mata mendamba cahaya, dari makna benda-benda, dari pergulatan
yang terus dibarui,
Dari rumpang yang dianggap rampung, dari kelesa dan selekeh massa di sekitarku,
Dari hampa dan tak berguna bertahun menunggu, dari sebagian aku terjalin di situ,
Pertanyaannya, O aku! Menyedihkan, selalu — Apa yang baik dari semua ini, O Aku!
O Hidup!

                                                       Jawab.
Bahwa kau ada di sini — bukti dari kehidupan ini dan kejelasannya.
Bahwa akan terus mengada permainan kuasa, dan kau sumbangkan satu sajak saja.

 

walt-whitman-hires-cropped[1]

Walt Whitman dianggap sebagai penyair penerus Homer, Virgil, Dante, dan Shakespeare. Ia dipandang sebagai bagian dari para penyair terkemuka di abad ke-19. Karya-karyanya bisa dalam beragam bentuk bisa dibaca di the Walt Whitman Archive, sebuah terbitan digital dari the University of Nebraska-Lincoln, yang dikepalai oleh Ed Folsom dan Kenneth M. Price.

Iklan